• Nothing in a language is less translatable than its modes of understatement.

    George Steiner: Nothing in a language is less translatable than its modes of understatement.
    George Steiner (1987). “George Steiner: A Reader”, p.153, Oxford University Press on Demand