Man-like is it to fall into sin,
Fiend-like is it to dwell therein;
Christ-like is it for sin to grieve,
God-like is it all sin to leave.
"'Sin' ('From the Sinngedichte of Friedrich von Logau')". Translation by Henry Wadsworth Longfellow. "Complete Poetical Works", www.bartleby.com. 1893.