Etgar Keret Quotes About Translations

We have collected for you the TOP of Etgar Keret's best quotes about Translations! Here are collected all the quotes about Translations starting from the birthday of the Writer – August 20, 1967! We hope you will be inspired to new achievements with our constantly updated collection of quotes. At the moment, this page contains 3 sayings of Etgar Keret about Translations. We will be happy if you share our collection of quotes with your friends on social networks!
  • I write in a slangy colloquial speech that has not been common in the Israeli tradition of writing, and that is one of the things that gets lost a little in translation.

    Writing  
  • Translators are like ninjas. If you notice them, they’re no good.

    Speech at the Edinburgh International Book Festival,
  • When my books were translated, it was always about the characters, because the unique language aspect was lost in translation.

    "Etgar Keret: We Can Try to Be Human". Interview with Meakin Armstrong, www.guernicamag.com. August 17, 2015.
Page 1 of 1
Did you find Etgar Keret's interesting saying about Translations? We will be glad if you share the quote with your friends on social networks! This page contains Writer quotes from Writer Etgar Keret about Translations collected since August 20, 1967! Come back to us again – we are constantly replenishing our collection of quotes so that you can always find inspiration by reading a quote from one or another author!